Festival · તહેવાર

Narak Chaturdashi · Kali Chaudas

નરક ચતુર્દશી · કાળી ચૌદશ

The Diwali-eve observance, also known as Kali Chaudas or Choti Diwali.

દિવાળીની પૂર્વસંધ્યાનું પર્વ, જેને કાળી ચૌદશ અથવા નાની દિવાળી પણ કહેવામાં આવે છે.

Origin and background

Narak Chaturdashi is the fourteenth lunar day of the dark fortnight and a key observance on the eve of Diwali. In Gujarat it is commonly known as Kali Chaudas; regional names and customs vary.

નરક ચતુર્દશી અમાસ પહેલાંના કૃષ્ણ પક્ષની ચૌદશ અને દિવાળીની પૂર્વસંધ્યાનું મહત્વનું પર્વ છે. ગુજરાતમાં તેને સામાન્ય રીતે કાળી ચૌદશ કહેવામાં આવે છે; નામો અને રીતરિવાજો પ્રદેશ પ્રમાણે બદલાય છે.

Description

Families may light lamps, take a traditional early bath, offer prayers, and observe customs associated with protection and the victory over harmful forces. Follow the local panchang for any muhurat.

પરિવારો દીવા પ્રગટાવી શકે છે, પરંપરાગત અભ્યંગ સ્નાન કરી શકે છે, પ્રાર્થના કરી શકે છે અને રક્ષણ તથા અનીતિ પર વિજય સાથે જોડાયેલી રીતો પાળી શકે છે. મુહૂર્ત માટે સ્થાનિક પંચાંગનું પાલન કરવું.

Why it matters

Narak Chaturdashi connects the Diwali season’s preparation with purification, protection, and the movement from darkness toward light.

નરક ચતુર્દશી દિવાળી પર્વની તૈયારીને શુદ્ધિ, રક્ષણ અને અંધકારમાંથી પ્રકાશ તરફના પરિવર્તન સાથે જોડે છે.